HY
Z
Labs
Your ads are running. Your page is losing them.
We rebuild your Japan/Korea landing page using local conversion patterns — then prove it with your actual ad traffic.
🇰🇷 Seoul-based team
🇯🇵 Native Japanese reviewers
Apply for Free Pilot →
Built by Hyein Yoon · Founder of HY Marketing · Korea & Japan specialist · 13 global clients · 10+ industries · since 2022
THE PROBLEM
Translation isn’t the problem. Trust is.
You’ve translated your page. Maybe even hired a professional. But your Korean and Japanese visitors still aren’t converting.
Here’s why: translation changes your words. It doesn’t change how your page builds trust.
Korean buyers expect review counts, user numbers, and dense information before they commit. Japanese buyers look for credibility signals and precision your home-market page never needed to show.
Your page speaks their language. It just doesn’t speak their logic.
Your page speaks Japanese. But it doesn’t think Japanese.
JP buyers need proof above the fold. Yours is buried.
★★★★★ 4.8 1,200+
What looks cluttered to you looks trustworthy in Korea and Japan.
Every day your ad runs to a broken page, you’re paying for nothing.
Most localization services translate. We benchmark.
Before we write a single word of your localized page, we analyze the landing pages driving the highest conversions in your industry — in Korea or Japan. What layout structure do they use? How dense is the information? Where do they place social proof? What does their CTA say? Your page is rebuilt to match those patterns — not a generic template.
Layout patterns
Information density, section order, and fold structure matched to local high-performers
Trust signal placement
Reviews, numbers, and credibility markers where local buyers actually look for them
CTA language & tone
Action-specific copy that matches how Korean and Japanese buyers make decisions
Here’s what 6 years of launching global brands in Korea and Japan taught me: your landing page is the first — and often only — chance local buyers give you. Most visitors decide in under 10 seconds whether to trust a foreign brand. A page built on home-market logic loses that decision before your product gets a chance. We intentionally work with a limited number of clients — so I stay hands-on in every project. That’s how a B2C SaaS client went from 7% to 37% conversion. How an Australian skincare brand hit 8,600 units sold in 2 months from zero brand awareness in Korea. How a global logistics company rebuilt credibility across three languages and ranked for 217 SEO keywords. The page isn’t a detail. It’s the conversion engine. That’s why we built this service.
— Hyein Yoon · Founder, HYZ Labs & HY Marketing · Award-winning · 6 years · 13 clients · 10+ industries · Korea & Japan
FEATURED IN
RESULTS WE’VE DRIVEN IN KOREA & JAPAN
B2C SAAS
430%
Growth in conversions
Conversion rate: 7% → 37% · CPC reduced by 53%
Voice-reward review app · Full-funnel Korean market entry
E-COMMERCE
8,600+
Units sold in 2 months
5.43X ROI · 4.5M+ views · #1 Naver keyword ranking
Australian skincare · Costco Korea launch · zero brand awareness
B2B LOGISTICS
217
SEO keywords ranked
26.2K impressions · 190+ listings cleaned · KR/JP/EN site rebuilt
8-figure global company · Full digital presence overhaul
BRANDS OUR TEAM HAS LAUNCHED IN KOREA & JAPAN
Selected clients · Full case studies available on request
✦ Our team brings experience from world-class global brands — corporate-level cultural insight, boutique-level speed.
Results achieved through full-funnel Korean & Japanese market strategy. Individual results vary.
WHAT YOU GET
Not a translation. A rebuild.
A translation agency translates your words. A top marketing agency charges $2,000–$5,000+ to build a converting page. We bring the expertise that drove 430% conversion growth and 8,600 units sold — rebuilt for your Korean or Japanese market. Regular price: $500/page. Beta price: $200.
Competitor-informed localization
We don’t guess what works. We analyze top-converting pages in your industry and market — then rebuild yours to match those proven patterns.
Native expert review · $300 value
Reviewed by Korean & Japanese marketing professionals with 5+ years of local market experience — not AI alone, not translators.
Conversion-optimized layout · $400 value
Structure, density, and flow rebuilt to match local market expectations.
Trust signal engineering · $200 value
Reviews, numbers, and credibility elements placed where local buyers look for them.
Localized image direction · $200 value
Visual guidance so your imagery resonates locally — not just your copy.
Export-ready HTML · $100 value
Publish anywhere. Yours to keep.
HOW IT WORKS
Diagnose
We analyze your page against top-converting JP/KR patterns.
Rebuild
AI rebuilds your page. Senior native marketer reviews for compliance.
Prove
We run it against your live ad traffic. Pay $200 only if our page wins.
✋ Reviewed by humans, not volume
Every page reviewed by senior marketers — we take the time to get it right. Delivered in 5 business days.
Risk-free guarantee
No upfront cost. No risk. You only pay if the page wins.
Free to build and test. $200 only if our page wins.
Questions
Which markets do you support?
Korean, Japanese, and English. You pick your target market at checkout.
Is this just AI translation?
No. AI accelerates diagnosis and drafting, but every page is rebuilt for local buyer psychology and reviewed by marketing professionals with 5+ years of Korean or Japanese market experience before delivery.
What do I receive?
An export-ready HTML page — localized copy, layout, trust signals, and image direction. Publish it anywhere.
What if I have more than one page?
For 5+ pages, multi-country packages, or other assets (brochures, emails), contact us for a custom quote.
What counts as one page?
One URL with up to 8 content sections (roughly one standard landing page). For longer pages — like detailed product pages or docs — we’ll review your URL and offer options before starting work.
Why is it free to start?
We’d rather prove it works with your real traffic than ask you to trust us on price. If our page doesn’t outperform yours, you pay nothing.
Does it have to be a landing page?
No — homepage, product page, service page, any single URL works. If it’s the page your Korean or Japanese buyers land on, we can rebuild it. (One page = up to 8 sections.)
What we’ve built so far
First pilot in progress — results coming soon.
26
conversion variables documented
5
LP variants client built using our structure
1
pilot live and running
A glimpse of the work
JP compliance patterns applied - headline structure, trust signals, and CT rewritten for native conversion.
Brand details blurred — case study coming once pilot data is confirmed.
Full case study with CVR data published once pilot wraps.
$200 per page (regular $500) · 5 business days (weekends excluded) · 1 revision + refund guarantee · Limited weekly capacity
Based in Seoul, Korea · Serving global brands entering Korean & Japanese markets
HYZ Labs Co., Ltd.
Korean · Japanese · English localization · Built by the team behind HY Marketing