HYZ LABS — KOREA · JAPAN · GLOBAL
HYZ Labs builds multilingual marketing engines for global brands — localized creatives, AI-powered infrastructure, and the deepest expertise in Korea & Japan.
THE PROBLEM
You’re running global marketing. So why isn’t it converting?
01
Campaigns are live — but CTR and conversion stay flat across markets.
02
Your content is translated, not localized — local buyers don’t trust what doesn’t feel native.
03
You don’t have the AI infrastructure to test, iterate, and compound results fast enough.
WHAT WE BUILD
We don’t just translate. We build the engine.
01 / CREATIVE SYSTEMS
Localized Marketing Creatives
Landing pages, brochures, ad creatives, and video — rebuilt for how local buyers actually decide. Not translated. Reconstructed.
02 / INFRASTRUCTURE
Custom Multilingual Marketing Engine
AI-powered systems, workflows, and infrastructure your marketing team actually runs on — built for speed and scale across markets.
ASIA EXPERTISE
Deep Asia expertise. Global application.
Our core strength is Korea and Japan — two of the most conversion-sensitive, culturally specific markets in Asia. The rigor and native insight we bring to these markets shapes everything we build for global brands.
10+ industries
Korea & Japan specialists
OPERATING MODEL
How it works
01
Diagnose
We audit your multilingual marketing and pinpoint exactly where conversion breaks down.
02
Build
We design and implement localized creatives and AI marketing systems tailored to your markets.
03
Optimize
We stay in. Measuring, iterating, and compounding results over time.
RESULTS
Results we’ve driven in Korea & Japan
430%
Growth in conversions — B2C SaaS, Korean market entry
8,600+
Units sold in 2 months — Australian skincare, Costco Korea launch
217
SEO keywords ranked — B2B logistics, KR/JP/EN full site rebuild
Results achieved through full-funnel Korean & Japanese market strategy. Individual results vary.
THE TEAM
The team
Hyein Yoon
Founder & CEO
Built HY Marketing from zero to a cross-border agency serving 10+ industries across Korea and Japan. Now applying that market intelligence to AI.
Kanoko Yamamura
Japan Strategy Lead
Native Japanese strategist based in Europe — the rare combination of inside-market expertise and global brand perspective.
Javier Alfaro
AI Technical Advisor
AI researcher from Nokia Bell Labs and the Alan Turing Institute. Brings frontier research to real marketing infrastructure.
START WITH A DIAGNOSTIC
Ready to find out what’s breaking in your multilingual marketing?
No commitment. 30 minutes.
Book a free diagnostic call
© 2026 HYZ Labs (주식회사 하이즈랩스)
Korean · Japanese · English localization